Српски 
БЕЛГРАД, 20 окт — РИА Новости. Истребители МиГ-29, доставленные из России в Сербию, послужат надежным щитом и гарантом независимости и безопасности этой страны, заявил министр обороны России Сергей Шойгу.
На встрече с главой военного ведомства Сербии Александром Вулиным Шойгу отметил, что Россия выполнила свое обещание доставить самолеты в Сербию к 20 октября — 73-й годовщине освобождения Белграда от немецко-фашистских захватчиков.
"В августе, когда вы были в Москве, я обещал, что к этому празднику самолеты будут в Белграде. Самолеты — в Белграде. Я уверен, они послужат надежным щитом и гарантом независимости и безопасности Сербии", — сказал Шойгу.
Россия и Сербия реализуют масштабную программу по ВТС, заявил Шойгу
"В соответствии с решениями президентов России и Сербии у нас большая программа и по военному, и по военно-техническому сотрудничеству", — сказал Шойгу в ходе встречи в пятницу со своим сербским коллегой Александром Вулиным.
Министр предложил Вулину обсудить дальнейшие планы по взаимодействию в военной и военно-технической сфере. Шойгу так же поблагодарил министра обороны Сербии за приглашение на парад, посвященный 73-й годовщине освобождения Белграда от немецко-фашистских захватчиков.
"Надеюсь, у нас получится хорошо отметить 73-ю годовщину освобождению Белграда, еще раз вспомнить о том, что 73 года назад наши отцы и деды плечом к плечу стояли здесь и освобождали город", — сказал он.
Министр отметил, что "это особенно важно сегодня, когда многие пытаются не только забыть, но и переписать историю, когда в отдельных государствах открываются памятники тем, кто воевал против нас".
"Не просто воевал, а поддерживал фашизм. Мы с этим не можем смириться, и в этом мы тоже на одной стороне", — подчеркнул Шойгу.
Источник: РИА Новости
В Сербии объяснили, зачем военно-нейтральной стране шесть российских МиГ-29
БЕЛГРАД, 20 окт – РИА Новости. Сербия, будучи военно-нейтральным государством, благодарна России за передачу шести истребителей МиГ-29, которые помогут ей защитить свое небо, заявил министр обороны республики Александр Вулин в пятницу на переговорах с российским коллегой Сергеем Шойгу.
"Сербия — это военно-нейтральное государство. Но чтобы быть военно-нейтральным и самостоятельным государством, оно должно быть сильным и в военном смысле, и поэтому ваша помощь для нас очень важна", — объяснил Вулин.
По его словам, договоренность президентов Владимира Путина и Александра Вучича по МиГ-29 дало Сербии "возможность защищать наше небо".
Вулин напомнил, и русские, и сербы – славяне, и "именно эта близость — залог того, что мы всегда были на одной и той же стороне". "В самые трудные минуты нашей и вашей истории мы были вместе. И это то, что мы помним, это то, что определяет будущее. И поэтому у нас нет права быть менее смелыми, чем наши предки", — заявил Вулин.
Источник: РИА Новости
Шойгу принял участие в церемонии передачи Сербии шести МиГ-29
БЕЛГРАД, 20 окт — РИА Новости. Глава российского военного ведомства генерал армии Сергей Шойгу в пятницу принял участие в торжественной церемонии передачи Сербии шести самолетов МиГ-29, выделенных по решению президента РФ Владимира Путина из наличия Минобороны России в качестве военно-технической помощи.
Президент Сербии Александр Вучич вручил Шойгу шесть кортиков с выбитыми на лезвиях ножей бортовыми номерами переданных Россией истребителей Миг-29 как символическое выражение глубокой благодарности народа страны за укрепление обороноспособности Республики.
Ранее сообщалось, что истребители МиГ-29 перелетели из России в Сербию в начале октября.
В показательных выступлениях подразделений Вооруженных сил Сербии "Свобода 2017" на аэродроме "Батайница" приняли участие свыше 2,2 тысячи военнослужащих и более 150 единиц военной техники. Кульминацией праздника стало выступление авиационной группы высшего пилотажа Воздушно-космических сил России "Стрижи".
Российская делегация во главе с Шойгу также осмотрела представленные на параде образцы вооружения и военной техники, в том числе истребители МиГ-29, переданные РФ сербской армии.
Источник: РИА Новости
Президент Сербии обещал всегда праздновать с РФ День освобождения Белграда
БАТАЙНИЦА (Сербия), 20 окт – РИА Новости. Сербский президент Александр Вучич отметил выдающиеся заслуги красноармейцев при освобождении Белграда и всей Сербии во Второй мировой войне и пообещал всегда праздновать с россиянами День освобождения сербской столицы.
"Мы заслужили празднование этого великого дня, когда Белград стал навеки свободным. И будем праздновать его всегда вместе с нашими русскими друзьями. С теми, кто вмести с другими советскими народами, с сербским народом и другими югославскими народами освобождали Белград, гибли за свободу и проливали свою кровь, чтобы мы сейчас наслаждались тем, что для нас важнее всего", — заявил Вучич.
Он выразил личную благодарность президенту РФ Владимиру Путину и главе Минобороны Сергею Шойгу за поставленное вооружение – в пятницу Шойгу символически передал Сербии шесть истребителей МиГ-29, поставленных в рамках оказываемой Россией военно-технической помощи.
"Хочу поблагодарить тех, кто несет самую большую заслугу за то, что мы сейчас дышим свободным воздухом. Вечная слава освободителям Белграда! Спасибо борцам Народно-освободительной армии, которые освободили наш город. Спасибо красноармейцам, которые вместе с нашими бойцами участвовали в освобождении Белграда", — отметил сербский лидер.
"Новые самолеты, новая техника, танки, артиллерийское оружие, новая экипировка наших солдат не является угрозой кому-либо, а служат лишь доказательством того, как мы ценим свою жизнь и как готовы ее защищать", — указал Вучич.
В смотре в Батайнице приняли участие более 2,2 тысяч сербских военнослужащих, были задействованы 130 единиц наземной боевой, 30 самолетов и вертолетов. Мероприятие посетили свыше 20 тысяч человек.
Источник: РИА Новости
Переданные Россией Сербии МиГ-29 модернизируют через несколько месяцев
БАТАЙНИЦА (Сербия), 20 окт – РИА Новости. Сербский президент Александр Вучич заявил, что переданные Россией в начале октября в рамках военно-технической помощи Сербии шесть истребителей МиГ-29 будут модернизированы в течение нескольких месяцев, но "уже сейчас находятся в летном состоянии".
Он отметил, что МиГи и сейчас находятся в "отличном летном состоянии", а о сроках их первых полетов решение будут принимать Вооруженные силы Сербии.
В пятницу на военном аэродроме Батайница под Белградом прошел военный смотр "Свобода 2017", приуроченный к 73-ей годовщине освобождения Белграда во Второй мировой войне, которая отмечается 20 октября.
Источник: РИА Новости
Шойгу передал патриарху Сербскому икону для храма святого Саввы в Белграде
БЕЛГРАД, 20 окт — РИА Новости. Министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу передал икону, написанную Студией военных художников имени Грекова, в дар Храму святого Саввы в Белграде.
"Сюда вложено много сердца и души. Хотел бы, чтобы частичка нашего сердца, нашей души также была здесь ", — сказал Шойгу, вручая дар патриарху Сербскому Иринею.
Патриарх рассказал министру, что главный престол этого храма Сербской православной церкви освящён в честь первого сербского архиепископа и национального героя Сербии — Святого Саввы (1175-1236). Это один из самых крупных православных храмов в мире, он вмещает около 10 тысяч верующих. Сооружён на месте, где по приказу османского великого визиря Синан-паши, чтобы сломить дух сербов после очередного восстания, в 1594 году были сожжены мощи самого великого из сербских святых — святого Саввы.
Строительство началось в 1894 году — в 300-летнюю годовщину скорбного события. После нескольких десятилетий планирования и многочисленных конкурсов фактическое возведение здания началось только в 1935 году. В период до 1939 года были возведены стены высотой 12 метров.
В 2004 году состоялось официальное открытие всё ещё не полностью законченного храма. В марте 2008 года был освящён придел собора в честь святых мучеников Ермила и Стратоника.
По поручению президента РФ Владимира Путина, с 2015 года Россотрудничество является генеральным координатором работ по оформлению внутреннего убранства храма. Финансирование осуществляется за счёт внебюджетных средств, предоставляемых российскими компаниями, ведущими бизнес в Сербии.
Завершить оформление купола планируется к концу 2017 года. Срок окончания основных работ в храме — январь 2019 года, когда будет отмечаться 800-летие автокефалии Сербской православной церкви.
Шойгу находится в Сербии с официальным визитом. В первой половине дня он провёл переговоры с министром обороны Сербии Александром Вулиным, принял участие в параде, посвящённом 73-й годовщине освобождения Белграда от немецко-фашистских захватчиков, церемонии передачи истребителей МиГ-29 сербской армии. Шесть самолётов МиГ-29 были доставлены из России в Сербию в начале октября.
Перед посещением храма глава российского военного ведомства отдал дань памяти павшим воинам, возложив венки к мемориалу "Освободителям Белграда" и обелиску "Советскому солдату-освободителю".
Источник: РИА Новости
