Српски 
Прием по случаю Дня народного единства
6 ноября в Посольстве состоялся прием по случаю российского государственного праздника Дня народного единства. Ученики школы при Попольстве исполнили сербский и российский гимны. С приветственным словом к присутствующим обратился Посол России в Сербии А.В.Чепурин:
Дорогие друзья, коллеги, сограждане, соотечественники!
Ваше Святейшество, господа министры, Ваши Высочества!
Поздравляю с государственным российским праздником – Днём народного единства. Спасибо всем за то, что нашли время отметить этот праздник вместе.
Суть праздника – это то, что отмечено на сербском гербе четырьмя буквами «СССС». Для России согласие и единство, взаимопонимание тем более важно, что страна наша раскинулась на 9 часовых поясах. В ней живёт более 180 народов. 80% - русские, 6 млн. татар, 3 млн. украинцев, белорусы, немцы, северокавказские народы. В ней присутствуют, помимо православной (90%), фактически все другие религии (только мусульман – до 9%). Тем не менее, страна научилась преодолевать противоречия за 1152 года своей государственности. Ни один народ и ни один язык не потеряны благодаря уважительному отношению к ним, к их традициям, корням. Россияне сохранили свои корни, уважение к своей истории, самоуважение.
Здесь сегодня присутствуют Святейший Патриарх, представители ряда конфессий, деятели культуры, парламентарии, журналисты, представители неправительственных организаций. Спасибо нашему другу, которого так любят и в России, Джордже Марьяновичу. Спасибо Радмиле Караклаич. Важно, что все, кто сегодня пришёл к нам, с симпатией относятся к России.
Здесь присутствуют и российские граждане, которые работают в Сербии, на которых лежит большая ответственность за вывод на более высокий уровень наших отношений: руководство российских и российско-сербских фирм - «НИС», «Лукойл», «Сбербанк», «РЖД», «Майданпек», «Газпром». А также наши соотечественники. Сейчас за пределами российского государства проживает более 30 млн. русских, более 2 тысяч – в Сербии. Русская эмиграция в Сербию – отдельная статья. Кстати, для всех соотечественников устроим завтра вечером концерт и приём в Русском доме.
Смысл праздника – почувствовать сопричастность, преданность своей стране, родной земле, ответственность за её судьбу.
В этом году Россия столкнулась с непростыми вызовами, попытками испытать её на прочность. Разделить мир по лекалам «холодной войны», создать новую Берлинскую стену в Европе, навязать тезис «Кто не с нами – тот против нас», поссорить народы и страны. Ничего не получится.
Президент России только что посетил Сербию. Хочу поблагодарить сербских друзей, сербский народ за ту сердечность и достоинство, с которыми этот визит прошёл. Видели вдохновение сербских участников парада. Слышали слова Министра обороны «Врло добро». На днях пройдут совместные военные учения «Срем 2014».
14-16 ноября ожидаем визит Патриарха Московского и всея Руси (Великой, Малой и Белой) Кирилла. Ожидаем встречи с иерархами братской Сербской православной церкви.
15 ноября планируем открытие памятника Николаю II в центре Белграда. Открыть этот памятник позволило тесное взаимодействие русских и сербов. Надеемся, что сквер вокруг памятника ко дню открытия будет приведён благодаря стараниям белградских властей в надлежащее состояние.
Ожидаем и серию других важных визитов, в том числе мэра Москвы, министров, экспертов с тем, чтобы на практике реализовать те договорённости, которые были достигнуты в ходе визита Владимира Путина в Белград. Сила наших добрых отношений – объективно близкие интересы, естественность наших связей. И, пожалуй, главное: дружба опирается не на чью-то добрую волю, а на волю наших народов. Пришло время придать нашим отношениям новое дыхание, вторую молодость.
С праздником единства.
Живела Русија. Живела братска Србија.
На мероприятии присутствовали Патриарх сербский Ириней, министры Александр Антич, Александр Вулин и Снежана Богосавлевич-Бошкович, депутаты Народной скупщины и представители локальных властей Сербии, выдающиеся сербские певцы Джордже Марьянович и Радмила Караклаич, соотечетственники, проживающие в Сербии, представители бизнес кругов и обществ сербско-русской дружбы, а также деятели культуры.
Прием прошел в дружеской неформальной атмосфере.
Прием в Посольстве на других интернет-ресурсах:
