Српски 
МОСКВА, 21 фев — РИА Новости. Министр обороны РФ генерал армии Сергей Шойгу рассказал о дружбе с постоянным представителем РФ при ООН Виталием Чуркиным и выразил соболезнования в связи с его смертью.
Чуркин скончался накануне в Нью-Йорке, во вторник ему исполнилось бы 65 лет.
"Я действительно хотел бы выразить искренние соболезнования. Мы были хорошими товарищами и многое сделали", — сказал Шойгу.
Он рассказал, что познакомился с Чуркиным во время событий в Югославии, где нужно было выполнить ряд гуманитарных задач.
"Впервые тогда Россия создала систему гуманитарной помощи, и ходили шесть больших конвоев. В этом огромная заслуга Виталия Ивановича", — рассказал министр.
Он также рассказал, как вместе с Чуркиным возил в Белград делегацию российского парламента. По словам Шойгу, в результате этой поездки в Россию были доставлены 5 тысяч детей.
"Это одна из немногих работ, которую мы делали вместе с Виталием Ивановичем. И, конечно, после этого было много интересных дел и событий. Мы многое сделали. Но я абсолютно убежден, что в то время мы сделали максимум возможного", — заключил Шойгу.
Источник: www.rian.ru
Лавров: Чуркин был выдающимся дипломатом
МОСКВА, 21 фев — РИА Новости. Глава МИД РФ Сергей Лавров назвал скоропостижно скончавшегося накануне в Нью-Йорке постоянного представителя РФ при ООН Виталия Чуркина выдающимся дипломатом, который скончался на "боевом посту".
"Мы ценим, что наш рабочий день, наши переговоры мы начали, отдав почести Виталию Чуркину, нашему выдающемуся дипломату, который скончался скоропостижно вчера на рабочем посту. Этот пост для него всегда был боевым. И таким мы его и запомним, таким его запомнит и наш народ. Таким его запомнит мировая дипломатия", — сказал Лавров, открывая переговоры с главой МИД Швеции Маргот Валльстрем.
Лавров напомнил, что Чуркин и Валльстрем работали вместе "включая тот период, когда были специальным представителем генсека ООН и уверен, что те действия, которое удалось предпринимать Организации Объединенных Наций и помогать людям, попавшим в беду, во многом, стали результатом нацеленности представителей различных стран на поиск компромиссов при всех расхождениях, порой очень глубоких".
"Отстаивать интересы своей страны, но при этом никогда не впадать в беспробудную конфронтацию, всегда искать возможности объединения усилий на основе баланса интересов, являются главным качеством дипломата", — подчеркнул Лавров.
Чуркин родился 21 февраля 1952 года в Москве в семье авиационного инженера-конструктора. С 8 апреля 2006 года занимал пост постоянного представителя РФ при ООН в Нью-Йорке, был представителем РФ в Совете Безопасности ООН. Скончался Чуркин в понедельник в Нью-Йорке накануне своего 65-летия.
В МИДе рассказали о стихотворении, которое Лавров написал о Чуркине
МОСКВА, 21 фев — РИА Новости. МИД РФ рассказал о стихотворении, написанном много лет назад министром иностранных дел России Сергеем Лавровым про Виталия Чуркина.
Чуркин, который с 2006 года занимал должность постоянного представителя РФ при ООН, скончался накануне в Нью-Йорке, во вторник ему исполнилось бы 65 лет.
С.Лавров о коллеге и друге:
Виталий Чуркин ушел из жизни на боевом посту, когда до его 65-летия оставалось несколько часов по московскому времени.
Мы с ним шли по жизни рядом друг с другом. Весной 1992-го одновременно были назначены заместителями министра, я курировал ООН, а он - Балканы, став одновременно Специальным представителем Президента России по урегулированию кризисов на территории бывшей Югославии. В этом качестве почти весь февраль 1994 года он провел в охваченной конфликтом Боснии и Герцеговине, добиваясь объективного расследования экспертами ООН взрыва на сараевском рынке Маркале, ответственность за который пытались голословно взвалить на сербов.
В Сараево, где тогда ежедневно работали снайперы, и встретил он свой 42-й день рожденья, добившись нужного результата, и мне захотелось поздравить его стихами. Вот они.
СПЕЦИАЛЬНОМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЮ
ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Виталию Ивановичу Чуркину
Сквозь буран, снегопады, заносы,
Под прицелами НАТОвских дул
И под взглядом Акаши* раскосым
Дипломат свою линию гнул.
Ни угрозы и ни ультиматум
Не сломили движенье вперед.
Аплодирует мир дипломату,
По заслугам хвалу воздает.
Не придумаешь лучше момента –
День рожденья отметить в бою.
Специальный посол Президента
С честью сделал работу свою.
На исходе боснийских баталий
Пьем за эти мужские дела.
От души поздравляем, Виталий!
С Днем рождения! Наша взяла!
21 февраля 1994 года
*Я.Акаши - в первой половине 1990-х годов спецпредставитель Генерального секретаря ООН на Балканах.
Источник: www.rian.ru
